| Менпауър България търси за свой клиент - разрастващо се производствено предприятие от хранително-вкусовата промишленост - квалифицирани и мотивирани кандидати за позицията Специалист развойна дейност - ингредиенти Основни отговорности: • Разработване на нови вкусове и аромати по заявки на клиенти • Въвеждане на разработените вкусове в производство; • Усъвършенстване на технологичните процеси в производството • Техническо съдействие на отдел продажби • Адаптиране на наличните суровини спрямо нуждите и производствените изисквания на различните пазари, с които компанията работи • Търсене на възможно най-добри първични суровини с оглед разработване и произвеждане на нови продукти. | ||
| Подходящият кандидат следва да се отличава с: • Висше образование в областта на ХВП • Опит в разработването на хранителни съставки; • Сензитивност, изобретателност и находчивост • Умения за работа в екип и лидерски умения • Познаване на законодателството в областта на храните и напитките • Много добро владеене на английски език предвид интензивната комуникация с чужденци по повод на закупуване на разнообразни суровини. | ||
| Предложението: • Възможност да се присъедините към амбициран и положително настроен екип, съблюдаващ високи стандарти за качество • Възможност да приложите уменията и знанията си, както и да придобиете нови компетенции в бързо развиваща се компания • Перспективи за кариерно развитие • Мотивиращо възнаграждение. Ако разпознавате себе си гореописаното, не се колебайте, а изпратете актуална автобиография. Поверителността е гарантирана! Менпауър България притежава лицензен номер № 1385/23.12.2011 за предоставяне на услуги в областта на Човешките Ресурси, валиден до 23.12.2016. | ||
Recruiter Info | ||
| Nikolay Rakadjiev | ||
| 39A Sitniakovo blvd. | ||
| Sofia, Sofia 1505 |
петък, 28 юни 2013 г.
Специалист развойна дейност - ингредиенти
Специалист развойна дейност - ингредиенти
Service Engineer - Medical Equipment
Service Engineer - Medical Equipment
| Manpower Bulgaria is looking for one of its most respectful clients for motivated professionals - who could provide customer relations and ensure customers satisfaction on all repairs and servicing activities - for the position of Medical Equipment Service Engineer Responsibilities: • Provide technical service to support the company products and equipments sales; • Perform equipment installation, testing, commissioning & user training; • Perform equipment routine and preventive maintenance service; • Work under minimum supervision with verbaland written instructions on maintenance, installations & repairs; • Perform maintenance inspections and prepare detailed documentation of necessary repairs and observations; • Communicate and provide feedback to management on opportunities to improve customer & associate satisfaction. | ||
| Requirements: • Degree/Diploma in electrical/electronics engineering; • Relevant experience and training in medical field preferred (Medical Electronics is a serious advantage); • Tactful, service-oriented, mature and self-motivated individual; • Ability to lead and work as a team; • Willingness to constant learning; • Fluency in English. | ||
| The offer: • The chance to be a part of young and ambitious team; • Opportunity to apply your professional skills and knowledge and acquire new competencies in growing company; • Perspectives for professional development; • Competitive remuneration package. Is it a challenge you are ready to face? Do not hesitate and send us your CV! The confidentiality of your personal data is guaranteed! Manpower Bulgaria has License № 1385/23.12.2011 for providing human resource services, valid until 23.12.2016. | ||
Recruiter Info | ||
| Nikolay Rakadjiev | ||
| 39A Sitniakovo blvd. | ||
| Sofia, Sofia 1505 |
Data Team Manager (Customer & CRM Master Data)
Data Team Manager (Customer & CRM Master Data)
| Leading brands, great people, growth and the reward that comes with it: the raw materials for success are right here. But still, success depends on our skilled management sharing thirst: a thirst for getting more and better from our people and systems, a thirst for pushing limits, and a thirst for the rigour and challenge of a fast moving business. Do you have a personality with the power to influence and connect? Can you sustain the pace to keep on growing? Will you make an impact with your desire to win? Data Team Manager (Customer & CRM Master Data) Job Purpose: The Shared Services Data Team Manager (Customer and CRM Master Data) will be responsible for supporting the Data Team to create and maintain Customer /CRM master data and cost centres, ensuring the quality of data entry by CapGemini and supporting the implementation of processes that ensure data accuracy and completeness. Emphasis on customer service and continuous process improvement to further enhance the Data Management service level and effectiveness will be expected throughout. | ||
| Key contributions: • Works with the Data Manager, Head of OTC and the Shared Services project team to build the SSC and deploy all in-scope processes for each BU in a timely and effective manner • Oversees the establishment of and adherence to policies regarding master data additions and changes • Undertakes mass maintenance uploads such as VAT changes, product types etc • Supplies advice on Master Data to support continuous improvement initiatives and ad hoc projects • Builds strong relationships with key stakeholders to drive understanding and support for Customer/CRM Master Data Management, OTC and Shared Services generally • Supports an environment within the Customer/CRM Master Data Management team focused on continuous improvement of Master Data Management process efficiencies and customer service • Provides coaching, development and motivation to the Shared Services Customer/CRM Master Data team to enable each to maximise their individual and team performance | ||
| Technical Competencies: • 3 years Finance experience with a minimum of 2 years in an Order to Cash environment in a multinational organisation and/or Shared Services environment • Strong experience of creating, managing and analyzing records/data through computerized systems, ideally in multinational organisation and/or Shared Services environment • Strong knowledge of SAP and other enabling technologies • Ability to analyse financial information and provide solutions to issues • A strong understanding of finance business processes • Line management / supervisory experience preferred Additional Candidate Information: Qualifications: University Degree Experience: 3 years Finance experience with a minimum of 2 years in an Order to Cash environment in a multinational organisation and/or Shared Services environment Foreign Language: English : essential plus one of French, Dutch, Swedish or Norwegian a plus Personal Skills • Strong influencing skills • Excellent communication & interpersonal skills • Strong team player • Time management, planning and organisation | ||
Recruiter Info | ||
| Kamen Kamenov | ||
| 39A Sitniakovo blvd. | ||
| Sofia, Sofia 1505 |
Fixed Asset/Inventory Accountant
Fixed Asset/Inventory Accountant
| We live our values every day. The work we do is vital. Our jobs challenge us to improve and innovate. We recognize and celebrate success. Our client is a global power company that owns and operates a diverse and growing portfolio of electricity generation and distribution businesses, which provide reliable, affordable energy to customers in 25 countries. They understand that a reliable, affordable supply of electricity is essential to human progress, economic growth, public health and security. The company has a global workforce of approximately 25,000 people in 25 countries on five continents. For a new operation in Sofia,Bulgaria, we will be looking for a: Fixed Asset/Inventory Accountant Position Summary Job holder will be responsible for maintaining fixed asset and inventory accounting for the EMEA SBU. The incumbent will be required to record assets under both local/IFRS and US GAAP, genrate monthly depreciation journals (both GAAPs), record addititons, transfers, disposals and produce month/qtr/year end reports in accordance with the month-end timetable. In additon the job holder will provide forecast numbers to FP&A and Treasury as required. | ||
| Key Responsibilities 1) Responsible for ensuring all fixed asset & inventory accounting transactions are recorded accurately and in accordance with the month/qtr/year end close timetables. 2) Ensure correct recognition and accounting of fixed assets and inventory under both local/IFRS and US GAAP 3) Responsible for the capitalisation of fixed assets and performing a month-end review of the Capital Work-in-Progress Accounts to ensure the prompt capitalisation of assets. 4) Responsible for month-end reconciliations of fixed asset/inventory sub ledgers and producing required month end reports, as specified by the G/L Team Lead, in accordance with the month end timetable. 5) Assisting Finance Reporting Managers by creating/maintaining capital internal orders and closing them promptly when the associated capital project is completed. 6) Responsible for producing depreciation forecasts and assisting with capital expenditure forecasts as required. 7) Responding to audit information requests (tax and accounting audits) and providing fixed asset schedules for inclusion in statutory accounts for all entities covered by the EMEA SBU. 8) Supporting the physical verification of fixed assets and inventory for audit puposes; producing current fixed asset and inventory listings, ensuring a clean cut-off before the verification begins and attending counts if required. 9) Assisting the other colleagues with month-end close processing - reviewing and approving journals, balance sheet reconcilations, month-end TBs and providing support for other month-end activities when requested by the SFC G/L Team Lead. 10) To be the EMEA SBU Business Process Expert (BPE) for fixed asset and inventory accounting, and as such, to participate with the wider BPE community in the implementation and development of SAP. | ||
| Specific Knowledge, Skill or Abilities required: Good knowledge of US GAAP/IFRS fixed asset & inventory accounting requirements, experienced user of the SAP Fixed Asset and Inventory modules, good knowledge of the SAP procurement module, good written and spoken English and Bulgarian (Russian language skills would also be advantageous), good comunication, organisational and problem solving skills. Position Related or Technical Competencies required: Competent in the use of the main SAP modules and Business Warehouse reporting. Competent in the use of Microsoft Office, in particular Excel, Word, Powerpoint & Access. Good understanding of basic accounting techniques. Specific areas of experience if necessary: Fixed asset and inventory accounting expereince in a multi national company with dual GAAP reporting from multi currency ledgers. If you match the criteria and you are ready to face the challenge, please send us your CV. Only short – listed candidates will be contacted. Confidentiality is guaranteed. Thank you! Manpower Bulgaria has License № 1385/23.12.2011 for providing human resource services, valid until 23.12.2016. | ||
Recruiter Info | ||
| Iva Toncheva | ||
| iva.toncheva@manpower.bg | ||
| 39A Sitniakovo blvd. | ||
| Sofia, Sofia 1505 |
PtP/OTC Accountant
PtP/OTC Accountant
| We live our values every day. The work we do is vital. Our jobs challenge us to improve and innovate. We recognize and celebrate success. Our client is a global power company that owns and operates a diverse and growing portfolio of electricity generation and distribution businesses, which provide reliable, affordable energy to customers in 25 countries. They understand that a reliable, affordable supply of electricity is essential to human progress, economic growth, public health and security. The company has a global workforce of approximately 25,000 people in 25 countries on five continents. For a new operation in Sofia,Bulgaria, we will be looking for a: PtP/OTC Accountant Position Summary Responsible for processing and recording vendor invoices, credit notes and employee expenses, in compilance with AES financial polices, for SBU entities that are not outsourced to Capgemini. The job holder will resolve vendor queries, ensure invoices/credit notes are approved according to the approval hierarchy and review vendor pay-runs to ensure correct payments are made. | ||
| Key Responsibilities 1) Receive incoming third party vendor invoices, credit notes, credit card/employee expenses routing them for approval as appropriate. 2) Apply tax coding to all third party vendor invoices, credit notes and credit card/employee expenses. 3) Three way matching of PO invoices and resolving any differences between invoices and goods receipts. 4) Posting third party vendor invoices, credit notes and employee expenses once they have been approved in accordance with the approval matrix and they are in compliance with company policy. Job holders will highlight any items that do not comply with company policy to their team lead. 5) Generate third party vendor and employee expenses pay-runs in accordance with the monthly timetable 6) Resolve third party vendor and employee expense queries 7) Ensuring supporting invoices are recorded for any direct debit payments and any vendor advanced payments are taken into consideration when a vendor or employee expense pay-run is generated 8) Performing month end sub ledger/GL reconcilations for the AP and AR sub ledgers. 9) Posting all customer invoices in the AR sub ledgers for entities not outsourced to Capgemini. 10) Produciing month end ageing analysis for the AP and AR sub ledgers in accrodance with the month end timetable, giving specific reasons for any debit balances held on third party vendor accounts. | ||
| Specific Knowledge, Skill or Abilities required: Knowledge of procure to pay/order to cash processes and VAT regulations. Good written and spoken English language, fluent in Bulgarian. Good communication skills (verbal and written), problem solving and time management skills. Attention to detail is essential. Excellent working knowledge of internal controls and company policy as they apply to the AP and AR processes. Advanced vocational school required. Position Related or Technical Competencies required: Competent in usinf SAP AP module and a good working knowledge of the procurement module. A good understanding of the banking systems used for vendor payments. Competent in the use of Microsoft Office, in particular Outlook and Word, advanced in using Excel. If you match the criteria and you are ready to face the challenge, please send us your CV. Only short – listed candidates will be contacted. Confidentiality is guaranteed. Thank you! Manpower Bulgaria has License № 1385/23.12.2011 for providing human resource services, valid until 23.12.2016. | ||
Recruiter Info | ||
| Iva Toncheva | ||
| iva.toncheva@manpower.bg | ||
| 39A Sitniakovo blvd. | ||
| Sofia, Sofia 1505 |
General Ledger Accountant
General Ledger Accountant
| We live our values every day. The work we do is vital. Our jobs challenge us to improve and innovate. We recognize and celebrate success. Our client is a global power company that owns and operates a diverse and growing portfolio of electricity generation and distribution businesses, which provide reliable, affordable energy to customers in 25 countries. They understand that a reliable, affordable supply of electricity is essential to human progress, economic growth, public health and security. The company has a global workforce of approximately 25,000 people in 25 countries on five continents. For a new operation in Sofia,Bulgaria, we will be looking for a: General Ledger Accountant (more than one position) Position Summary Responsible for; the accruate and timely processing of month-end general ledger accounting transactions with appropriate back-up, compilation/review balance sheet reconciliations working with our outsource providers where appropriate, intercompany transactions, intercompany matching with trading partners, finalising local GAAP/IFRS trial balances and the production of month/qtr/year end schedules as specified by the G/L Accounting Team Lead. Providing accounting information to all accounting functions and both internal and external auditors. | ||
| Key Responsibilities 1) Responsible for month-end close processing for assigned businesses -creating, reviewing and approving journals, balance sheet reconcilations, month-end TBs and providing support for other month-end activities when requested by the G/L Accounting Team Lead in accordance with the published deadlines. 2) Manage all intercompany transactions for their assigned businesses, resolving all unmatched intercompany balances with trading partners and ensuring correct back-up for all intercompany entries is in place. 3) Assisting the Finance Reporting Managers in the preparation of month/qtr/year end reporting templates, including but not limited to, cash flow templates, financial reporting packages, international tax packages and trial balance movement analysis. 4) Preparation and review of month end accruals, provisions and prepayments. 5) Responding to information requests from Finance Reporting Managers, SBU Finance Controllers, FP&A, Treasury, Tax and internal/external auditors. 6) Participating in the preparation of step plans 7) Assisting the Finance Reporting Managers in the preparation of the Local to US GAAP trial balance reconciliations providing explanations for GAAP adjustments when required. 8) Preparation of supporting schedules for statutory accounts and regulatory returns for assigned businesses. 9) Maintaining AES internal controls and financial policies for the general ledgers of the assigned businesses. Conducting Control Self Assessments as required. 10) To continually review intercompany balances and where possible clear by preparing step plans with no cash impact. | ||
| Specific Knowledge, Skill or Abilities required: General Knowledge of all the main SAP finance modules and in-depth knowledge of the FI and Fixed Asset/Inventory accounting modules. Good written and spoken English and Bulgarian. Good communication skills (written and verbal), problem solving ability, ability to work to tight deadlines. Good organisational skills. Position Related or Technical Competencies required: Competent in the use of the main SAP modules and Business Warehouse reporting. Competent in the use of Microsoft Office, in particular Excel, Word, Powerpoint. Excellent understanding of basic accounting techniques. Specific areas of experience if necessary: Experienced SAP user, used to handling multi currency ledgers in a multi national company. Prior experience of working in a share service centre and working with accounting outsource provider is desirable. If you match the criteria and you are ready to face the challenge, please send us your CV. Only short – listed candidates will be contacted. Confidentiality is guaranteed. Thank you! Manpower Bulgaria has License № 1385/23.12.2011 for providing human resource services, valid until 23.12.2016. | ||
Recruiter Info | ||
| Iva Toncheva | ||
| iva.toncheva@manpower.bg | ||
| 39A Sitniakovo blvd. | ||
| Sofia, Sofia 1505 |
MySQL DataBase Administrator
MySQL DataBase Administrator
| Team Description & Purpose of Role Generally accepted to be Europe’s fastest growing provider of data services . Interoute owns and operates Europe’s most advanced and densely connected voice and data network. It delivers intelligent, customer-controlled network and hosted data services to a diverse range of businesses including mobile operators, service providers and enterprise customers. With established operations throughout mainland Europe and North America, Interoute also owns and operates dense city networks throughout Europe’s major business centres. www.interoute.com Job Responsibilties • Installation and Administration MySQL, support MySQL databases for production and development environments • Installation and Administration of Application Software, build database tools and scripts to automate where possible • Manage 3rd party hardware and software support • 3rd Level Support for projects • OnCall support • Support for Sales/Presales – discuss and design projects | ||
| Person Specification • Ability to analyse problems in a structured and efficient way • Flexibility in handling unknown problems • Ability to manage small projects • High level of customer focus • Team player but must be able to work on own initiative • Positive and approachable • Fluent spoken and written English | ||
| Experience Required • 3+ experience of administrating MySQL including replication, trobleshooting, performance tuning, optimization, BackUp(NetBackup) • Experience of administrating Oracle DBs are a plus • Experience of administrating MySQL cluster solutions (Veritas VCS, DRBD) • Experience of administrating RHEL Linux operating systems on a high level – other Unix operation systems are a plus. • Experience working in a LAMP environment, particularly PHP/MySQL combination are a plus • Knowledge of standard Internet protocols like TCP/IP, HTTP, FTP, SMTP • Experiences of working in large Data Centres or Hosting Environments are a plus • Knowledge of monitoring applications and methods are a plus • Experience of working with internationally based customers and service providers Only short-listed candidates will be contacted. Confidentiality is guaranteed! For more career opportunities check our website or our Social network. Manpower Bulgaria has License № 1385/23.12.2011 for providing human resources services, valid until 23.12.2016 | ||
Recruiter Info | ||
| Kamen Kamenov | ||
| kamen.kamenov@manpower.bg | ||
| 39A Sitniakovo blvd. | ||
| Sofia, Sofia 1505 |
четвъртък, 27 юни 2013 г.
сряда, 26 юни 2013 г.
вторник, 25 юни 2013 г.
Технически сътрудник
Технически сътрудник
| Менпауър е световен лидер в областта на човешките ресурси, който предоставя възможност за професионална промяна, кариерно развитие или старт на кариерата в условията на постоянно променящия се пазар на труда. За един от нашите клиенти търсим подходящ кандидат за позицията: Технически сътрудник Основни задължения: • Осъществява контакт с клиентите и доставчиците на компанията • Води кореспонденция с чуждестранни партньори • Участва в изготвянето на оферти и договори • Работа със специализиран софтуер • Обработва фирмената документация | ||
| Изисквания: • Отлична компютърна грамотност – MS Office • Комуникативност, организираност и умение за работа в екип • Гъвкавост и възможност за вземане на решения в екстремни ситуации • Отговорност към поставените задачи, лоялност • Владеене на английски език на добро ниво | ||
| Компанията предлага: • Възможност да се присъедините към водеща компания с високи стандарти на работа • Работа в млад и амбициозен екип • Отлични условия на труд • Мотивиращо възнаграждение Менпауър България има лицензен номер 1385/23.12.2011 за предоставяне на услуги в областта на Човешките Ресурси, валиден до 23.12.2016г. | ||
Recruiter Info | ||
| Radostina Georgieva | ||
| radostina.georgieva@manpower.bg | ||
| 39A Sitniakovo blvd. | ||
| Sofia, Sofia 1505 |
Trade Marketing Specialist
Trade Marketing Specialist
| We are currently looking for our partner EGMONT BULGARIA, part of EGMONT GROUP – a leading international media company with branches in over twenty countries worldwide, with major operation in Bulgaria - publishing of magazines and books: Trade Marketing Specialist What are the benefits? • A challenging work in a dynamic environment and changing industry; • Chance to develop world leading brands; • Chance to apply your professional experience and acquire new business competences and industry know-how; • Chance to join a leading international company with leading positions in its sector; • Attractive remuneration package; | ||
| Responsibilities of the Position: • Creating, planning and implementing the company’s trade marketing strategies with retail partners to meet business objectives and achieve best ROI; • Day to Day management and liaison between retail partners and programs associated with them; • Co-ordinate, produce and distribute point of sale material where required for retail partners and distributors; • Develop and co-ordinate specific promotional activities with retail partners and distributors; • Lead efforts to leverage the Global Brand Positioning and solidify the company’s products’ presence in retail; • Proposing and leading the development of new product initiatives; • Working closely with key partners to provide category and shopper insights to drive performance; • Adhere to internal processes for purchase orders, pricing changes and quote requests; • Establishing and maintaining relationship with the partners and their sales personnel; | ||
| Key advantages of performing the role: • University degree • Extensive marketing knowledge (analyzing, positioning, monitoring, controlling and budgeting) • Excellent planning, organizational, presentation and communication skills • Pro-active self-driven and result oriented person with excellent organizational and team working skills; • Ability to work under pressure and meet targets and deadlines; • Innovation, initiative and creative thinking are also expected; • Excellent command of English language (both written and spoken); • Advanced computer skills – MS Office – Excel, Word, PPT. If you believe you meet the requirements, please apply for this position. Only short – listed candidates will be contacted. Confidentiality is guaranteed. Thank you! Manpower Bulgaria has License № 1385/23.12.2011 for providing human resource services, valid until 23.12.2016 | ||
Информация за консултант | ||
| Пламен Робов | ||
| plamen.robov@manpower.bg | ||
| бул. Ситняково 39A | ||
| София, София 1505 |
Product Manager
Product Manager
| Manpower Bulgaria presents you the excellent opportunity to join the team of successfully developing Bulgarian company, with headquarter based in Varna on the position of Product Manager The main objective of the Product Manager is to apply fast-moving product management of textile products. The business sector, in which the company operates, requires close connection with market and suppliers, necessary for the dynamic management of the product features and P&L. Main responsibilities: - To elaborate the long and short term marketing strategy of the company in compliance with the overall goal; - To propose a marketing concept, plan and budget; - To monitor market dynamics – customer trends, competitive activities, long-term fluctuations; - To perform dynamic management of the product portfolio – pricing, aging (turnover), promotions, P&L; - To list, categorize and maintain the entire product nomenclature; - To develop a full database of information regarding company’s products for the use of internal and external users and to update it on regular basis; - To forecast and to analyze sales in terms of volumes, margin, clients, regions; - To cooperate with Finance and IT departments to improve product management tools; - To recommend suppliers’ characteristics necessary for the successful market performance of the products; - To plan, implement and maintain clients loyalty programs, promotions etc.; - To develop pre-opening strategies, communication plans and to support the management in their implementation; - To identify key performance indicators for the product management activity; - To analyze the products turnover and to propose action to improve it. | ||
| - High education diploma in related field; - Min 3 years of experience in the field of product management and marketing, preferably in a field with relatively fast-moving tangible products; - Strong orientation towards hands-on activities, field market work, dynamic market and product environment; - Experience and positive attitude towards number-crunching and fast analysis as input for practical application; - Excellent command of English; - Excellent PC Knowledge; - Proactive and systematic approach; - Focused on the long term results. | ||
| The company offers correct attitude, attractive salary and very good working atmosphere. If you are interested in this position and do match the criteria above please send us your CV and motivation letter in English. Only short list candidates will be contacted back. Confidentiality is guaranteed! We are waiting for you! Manpower Bulgaria has License № 1385/23.12.2011 on providing Human Resources services, valid until 23.12.2016 | ||
Информация за консултант | ||
| Добрина Илиева | ||
| daniela.nenova@manpower.bg | ||
| Ул. Радко Димитриев 7 ет.1 | ||
| Варна, Варна 9000 |
Технически сътрудник с немски език
Технически сътрудник с немски език
| Описание на работата | ||
| • Осъществява контакт с клиентите и доставчиците на компанията • Води кореспонденция с чуждестранни партньори • Участва в изготвянето на оферти и договори • Работа със специализиран софтуер • Обработва фирмената документация | ||
Профил на кандидат | ||
| • Отлична компютърна грамотност – MS Office • Комуникативност, организираност и умение за работа в екип • Гъвкавост и възможност за вземане на решения в екстремни ситуации • Отговорност към поставените задачи, лоялност • Отлично владеене на немски език | ||
Компанията предлага | ||
| • Възможност да се присъедините към водеща компания с високи стандарти на работа • Работа в млад и амбициозен екип • Отлични условия на труд • Мотивиращо възнаграждение | ||
Информация за консултант | ||
| Даниела Ненова | ||
| daniela.nenova@manpower.bg | ||
| Ул. Христо Ботев 81 ет.3 | ||
| Бургас, Бургас 8000 |
Senior C# / WPF developer
Senior C# / WPF developer
| We care about people and the role of work in their lives. We respect people as individuals, trusting them, supporting them, enabling them to achieve their aims in work and in life. Currently we are looking for Senior C# / WPF developer. Our Partner is a huge USA company that has developed wide range of smart, technology-enabled solutions to solve its clients. What are the responsibilities? The potential candidate will be part of a team responsible for the User Interface, Middle Tier Interaction / Caching layer, Management tooling / support dashboards and UI Test Automation framework. - Assistance as required in the requirements analysis for system enhancements and changes - Interpretation and understanding of functional specifications - Writing technical design documents adhering to predefined standards - Hands on design & development of WPF, C# libraries and classes - Performance tuning to ensure acceptable application performance - Conducting peer reviews and providing constructive feedback - Providing support during QA and UAT test phases. - Diagnosis and resolution of defects found during QA and UAT test phases | ||
| - .Net - 4+ years of experience - WPF, WCF, C#, ASP.NET, Enterprise Library, ADO.NET, XML, XSLT, Java script, jQuery, Oracle DB, PL/SQL, SQL Server 2008+ - ALM Tools: Perforce / JIRA / Quality Centre, TFS | ||
| - Get involved with interesting and challenging start-up projects - Chance for personal and professional development - Excellent remuneration package - The chance to join a fast growing company where YOU can prove and improve your abilities - Chance to work in young ,enthusiastic and motivated team Is this a challenge, you are ready to face? Is this the right job for your skills and needs? If you think it just might be the one, don’t hesitate to apply and receive more information. Your personal data will be kept private and only short-listed candidates will be contacted. We believe that something is possible only because it’s humanly possible. Manpower Bulgaria has License № 1385/23.12.2011 for providing human resources services, valid until 23.12.2016 | ||
Recruiter Info | ||
| Nadia Marinova | ||
| nadya.marinova@manpower.bg | ||
| 39A Sitniakovo blvd. | ||
| Sofia, Sofia 1505 |
Junior Recruiter with German or French
Junior Recruiter with German or French
| Responsibilities: • Understand & actively apply the different recruitment channels per country, including using and adapting marketing templates for the specific markets / channels; negotiate prices of advertisements; translate templates were necessary; follow up on a day-to-day basis on all active recruitment campaigns; detect new recruitment channels per country; take care of an active representation on forums & social networks; • Ad-hoc program specific recruitment including short-term recruitment for open locations with no applications; active outbound calling; referral through contacting existing shoppers; • Handling inquieries & applications, including responding on inquiry e-mails and calls on a day-to-day basis; assisting on the sign-up process, analyze possible system-country issues; follow-up on un-activated shoppers • Handle day-to-day communication with the evaluator community, including work with in-house software (e-mail templates, system communication); assist evaluators with system and training navigation questions; • Responsible for fieldwork completion including scheduling and strictly following the due dates of the projects; reschedule cancelled evaluations when needed; navigate the follow-up systems & use of software platforms; evaluate evaluator feedback; | ||
| The offer: • Opportunity to join a team of professionals dealing with unique world-wide know-how; • Chance for career development within a reputable and responsible organization; • Chance to be a part of world-wide brand and social-involved company; • Excellent remuneration package; | ||
| Requirements: • University degree; • Fluency in German or French language; • Working level of English language; • Pro-active, dynamic, self-driven team player with excellent communication skills; • Good negotiator with ability to work in multicultural environment; • Excellent computer skills; • Relevant experience in recruitment, outsourcing or customer service sector would be considered as great advantage; If you feel the challenge, please, apply for this position by sending your detailed CV! Thank You! Only short-listed candidates will be contacted. Confidentiality is guaranteed! Manpower Bulgaria has License № 1385/23.12.2011 of providing human resources services, valid until 23.12.2016 | ||
Recruiter Info | ||
| Plamen Robov | ||
| plamen.robov@manpower.bg | ||
| 39A Sitniakovo blvd. | ||
| Sofia, Sofia 1505 |
Ръководител „Хотелско домакинство“
Ръководител „Хотелско домакинство“
| Менпауър България, лидер в предлагането на услуги в областта на човешките ресурси, търси за един от своите партньори – доказан 5-звезден хотел в Банско – мотивиран кандидат за позицията: Ръководител „Хотелско домакинство“ Вашата роля ще бъде: - Да препоръчвате хора за назначение и обучавате кадрите в отдела; - Да отговаряте и разрешавате казуси във връзка с оплаквания от клиенти; - Да следите за наличността на нужните консумативи в стаите по предписание; - Да поддържате регистър загубени/намерени вещи; - Да осигурявате инструкции за подобряване на ефективността на работа на служителите в отдела; - Да следите и сигнализирате за технически или други неизправности в стаите на хотела, и в последствие за тяхното отстраняване; - Да изготвяте седмични графици и да участвате в седмични срещи; - Да участвате в процеса на инвентаризация; - Да съблюдавате за активностите в пералното помещение; - Да съблюдавате за правилното аранжиране на стаите и общите помещения. | ||
| - Имате висше образование в сферата на Туризма; - Разполагате с мин. 1г опит на тази позиция (препоръчително в хотел); - Боравите с MS Office и имате добра компютърна грамотност; - Владеете английски език на добро разговорно и писмено ниво; - Сте комуникативен, самодисциплиниран, отговорен, организиран и с развити умения за работа в екип. С предимство ще сте, ако: - Имате опит в сферата от чужбина; - Владеете друг чужд език. | ||
| - Атрактивно възнаграждение; - Отлични условия на работа в екип от динамични и доказани професионалисти; - Целогодишна позиция с дългосрочна перспектива; - Възможност за професионално развитие и реализация. Ако това предложение Ви е заинтригувало, можете да приложите Вашата автобиография чрез бутона „Кандидатствай”. Всички кандидатури ще бъдат разглеждани строго конфиденциално. Ще се свържем само с предварително одобрените по документи кандидати. Менпауър България притежава лицензен номер № 1385/23.12.2011 за предоставяне на услуги в областта на Човешките Ресурси, валиден до 23.12.2016. | ||
Recruiter Info | ||
| Blagovest Anev | ||
| blagovest.anev@manpower.bg | ||
| 39A Sitniakovo blvd. | ||
| Sofia, Sofia 1505 |
Технолог - тютюн и тютюневи изделия
Технолог - тютюн и тютюневи изделия
| Менпауър България търси за свой уважаван клиент мотивирани и желаещи да се развиват в областта на тютюневите изделия кандидати за позицията Технолог - тютюн и тютюневи изделия Какво ще получите? - Възможността да се присъедините към утвърдена компания, съблюдаваща високи стандарти за качество; - Възможността да придобиете практически опит, съпътствайки доказани професионалисти в работното им ежедневие; - Възможност за постоянна заетост. | ||
| Какво ще правите? - Ще участвате в планирането, организирането, управляването и подобряването на производствено-технологичните процеси; - Ще контролирате и управлявате качеството на суровините, материалите, полуфабрикатите и готовата продукция; - Ще провеждате необходимия органолептичен, физикохимичен, биохимичен и микробиологичен анализ и контрол; - Ще оптимизирате регулирате работните параметри на технологичното оборудване; - Ще се включвате в различни инициативи, работейки в екип от професионалисти. | ||
| На какви изисквания трябва да отговаряте? - Висше образование - специалност Технология на тютюна и тютюневите изделия; - Много добро владеене на английски език; - Готовност за учене и усъвършенстване; - Предишен опит не е необходим. Ако разпознавате себе си в гореописаното, не се колебайте, а изпратете актуална автобиография. Поверителността на Вашите данни е гарантирана! Менпауър България притежава лицензен номер № 1385/23.12.2011 за предоставяне на услуги в областта на Човешките Ресурси, валиден до 23.12.2016. | ||
Recruiter Info | ||
| Nikolay Rakadjiev | ||
| nikolay.rakadjiev@manpower.bg | ||
| 39A Sitniakovo blvd. | ||
| Sofia, Sofia 1505 |
Моделиер-конструктор
Моделиер-конструктор
Job Description | ||
| Менпауър България търси за свой клиент - бързоразвиваща се австрийска фирма, произвеждаща спортно облекло - опитни и мотивирани кандидати за позицията Моделиер-конструктор Какво ще получите? - Възможност да приложите опита си в успешно развиваща се фирма, съблюдаваща високи стандарти за качество; - Положителна работна среда и отлични работни условия; - Перспективи за кариерно развитие; - Мотивиращо възнаграждение. | ||
| Какво ще правите? - Ще работите с CAD/CAM Software; - Ще моделирате и мострирате в съответствие с модните тенденции и търсенето на пазара; - Ще конструирате кройки; - Ще създавате технологична документация за изделията; - Ще водите постоянна комуникация с производствения технолог. | ||
| На какви изисквания следва да отговаряте? - Подходящо образование в областта на текстила и модата; - Предишен опит на подобна позиция - 3-5 години; - Отлични знания и умения за моделирането и конструирането на облекла; - Владеенето на чужд език е съществено предимство - немски и/или английски. Ако разпознавате себе си в гореописаното, не се колебайте, а приложете Вашата автобиография чрез бутона „Кандидатствай”. Поверителността на Вашите лични данни е гарантирана! Менпауър България притежава лицензен номер № 1385/23.12.2011 за предоставяне на услуги в областта на Човешките Ресурси, валиден до 23.12.2016. | ||
Recruiter Info | ||
| Nikolay Rakadjiev | ||
| nikolay.rakadjiev@manpower.bg | ||
| 39A Sitniakovo blvd. | ||
| Sofia, Sofia 1505 |
сряда, 19 юни 2013 г.
Технически сътрудник с английски език
Технически сътрудник с английски език - Бургас
| Описание на работата | ||
| • Осъществява контакт с клиентите и доставчиците на компанията • Води кореспонденция с чуждестранни партньори • Участва в изготвянето на оферти и договори • Работа със специализиран софтуер • Обработва фирмената документация | ||
| Профил на кандидат | ||
| • Отлична компютърна грамотност – MS Office • Комуникативност, организираност и умение за работа в екип • Гъвкавост и възможност за вземане на решения в екстремни ситуации • Отговорност към поставените задачи, лоялност • Владеене на английски език на отлично ниво | ||
Компанията предлага | ||
| • Възможност да се присъедините към водеща компания с високи стандарти на работа • Работа в млад и амбициозен екип • Отлични условия на труд • Мотивиращо възнаграждение | ||
Информация за консултант | ||
| Даниела Ненова | ||
| daniela.nenova@manpower.bg | ||
| Ул. Христо Ботев 81 ет.3 | ||
| Бургас, Бургас 8000 |
Технически сътрудник с немски език
Технически сътрудник с немски език - Бургас
| Описание на работата | ||
| • Осъществява контакт с клиентите и доставчиците на компанията • Води кореспонденция с чуждестранни партньори • Участва в изготвянето на оферти и договори • Работа със специализиран софтуер • Обработва фирмената документация | ||
Профил на кандидат | ||
| • Отлична компютърна грамотност – MS Office • Комуникативност, организираност и умение за работа в екип • Гъвкавост и възможност за вземане на решения в екстремни ситуации • Отговорност към поставените задачи, лоялност • Отлично владеене на немски език | ||
Компанията предлага | ||
| • Възможност да се присъедините към водеща компания с високи стандарти на работа • Работа в млад и амбициозен екип • Отлични условия на труд • Мотивиращо възнаграждение | ||
Информация за консултант | ||
| Даниела Ненова | ||
| daniela.nenova@manpoer.bg | ||
| Ул. Христо Ботев 81 ет.3 | ||
| Бургас, Бургас 8000 |
Service Engineer - Medical Equipment
Service Engineer - Medical Equipment
Manpower Bulgaria is looking for one of its most respectful clients for motivated professionals - who could provide customer relations and ensure customers satisfaction on all repairs and servicing activities - for the position of
Medical Equipment Service Engineer
Responsibilities:
• Provide technical service to support the company products and equipments sales;
• Perform equipment installation, testing, commissioning & user training;
• Perform equipment routine and preventive maintenance service;
• Work under minimum supervision with verbaland written instructions on maintenance, installations & repairs;
• Perform maintenance inspections and prepare detailed documentation of necessary repairs and observations;
• Communicate and provide feedback to management on opportunities to improve customer & associate satisfaction.
Requirements:
• Degree/Diploma in electrical/electronics engineering;
• Relevant experience and training in medical field preferred (Medical Electronics is a serious advantage);
• Tactful, service-oriented, mature and self-motivated individual;
• Ability to lead and work as a team;
• Willingness to constant learning;
• Fluency in English.
The offer:
• The chance to be a part of young and ambitious team;
• Opportunity to apply your professional skills and knowledge and acquire new competencies in growing company;
• Perspectives for professional development;
• Competitive remuneration package.
Is it a challenge you are ready to face? Do not hesitate and send us your CV!
The confidentiality of your personal data is guaranteed!
Manpower Bulgaria has License № 1385/23.12.2011 for providing human resource services, valid until 23.12.2016.
Информация за консултант
Николай Ракъджиев
nikolay.rakadjiev@manpower.bg
бул. Ситняково 39A
София, София 1505
Manpower Bulgaria is looking for one of its most respectful clients for motivated professionals - who could provide customer relations and ensure customers satisfaction on all repairs and servicing activities - for the position of
Medical Equipment Service Engineer
Responsibilities:
• Provide technical service to support the company products and equipments sales;
• Perform equipment installation, testing, commissioning & user training;
• Perform equipment routine and preventive maintenance service;
• Work under minimum supervision with verbaland written instructions on maintenance, installations & repairs;
• Perform maintenance inspections and prepare detailed documentation of necessary repairs and observations;
• Communicate and provide feedback to management on opportunities to improve customer & associate satisfaction.
Requirements:
• Degree/Diploma in electrical/electronics engineering;
• Relevant experience and training in medical field preferred (Medical Electronics is a serious advantage);
• Tactful, service-oriented, mature and self-motivated individual;
• Ability to lead and work as a team;
• Willingness to constant learning;
• Fluency in English.
The offer:
• The chance to be a part of young and ambitious team;
• Opportunity to apply your professional skills and knowledge and acquire new competencies in growing company;
• Perspectives for professional development;
• Competitive remuneration package.
Is it a challenge you are ready to face? Do not hesitate and send us your CV!
The confidentiality of your personal data is guaranteed!
Manpower Bulgaria has License № 1385/23.12.2011 for providing human resource services, valid until 23.12.2016.
Информация за консултант
Николай Ракъджиев
nikolay.rakadjiev@manpower.bg
бул. Ситняково 39A
София, София 1505
Специалист развойна дейност - ингредиенти
Специалист развойна дейност - ингредиенти
| Менпауър България търси за свой клиент - разрастващо се производствено предприятие от хранително-вкусовата промишленост - квалифицирани и мотивирани кандидати за позицията Специалист развойна дейност - ингредиенти Основни отговорности: • Разработване на нови вкусове и аромати по заявки на клиенти • Въвеждане на разработените вкусове в производство; • Усъвършенстване на технологичните процеси в производството • Техническо съдействие на отдел продажби • Адаптиране на наличните суровини спрямо нуждите и производствените изисквания на различните пазари, с които компанията работи • Търсене на възможно най-добри първични суровини с оглед разработване и произвеждане на нови продукти. | ||
| Подходящият кандидат следва да се отличава с: • Висше образование в областта на ХВП • Опит в разработването на хранителни съставки; • Сензитивност, изобретателност и находчивост • Умения за работа в екип и лидерски умения • Познаване на законодателството в областта на храните и напитките • Много добро владеене на английски език предвид интензивната комуникация с чужденци по повод на закупуване на разнообразни суровини. | ||
| Предложението: • Възможност да се присъедините към амбициран и положително настроен екип, съблюдаващ високи стандарти за качество • Възможност да приложите уменията и знанията си, както и да придобиете нови компетенции в бързо развиваща се компания • Перспективи за кариерно развитие • Мотивиращо възнаграждение. Ако разпознавате себе си гореописаното, не се колебайте, а изпратете актуална автобиография. Поверителността е гарантирана! Менпауър България притежава лицензен номер № 1385/23.12.2011 за предоставяне на услуги в областта на Човешките Ресурси, валиден до 23.12.2016. | ||
Информация за консултант | ||
| Николай Ракъджиев | ||
| nikolay.rakadjiev@manpower.bg | ||
| бул. Ситняково 39A | ||
| София, София 1505 |
Ръководител „Хотелско домакинство“
Ръководител „Хотелско домакинство“
| Менпауър България, лидер в предлагането на услуги в областта на човешките ресурси, търси за един от своите партньори – доказан 5-звезден хотел в Банско – мотивиран кандидат за позицията: Ръководител „Хотелско домакинство“ Вашата роля ще бъде: - Да препоръчвате хора за назначение и обучавате кадрите в отдела; - Да отговаряте и разрешавате казуси във връзка с оплаквания от клиенти; - Да следите за наличността на нужните консумативи в стаите по предписание; - Да поддържате регистър загубени/намерени вещи; - Да осигурявате инструкции за подобряване на ефективността на работа на служителите в отдела; - Да следите и сигнализирате за технически или други неизправности в стаите на хотела, и в последствие за тяхното отстраняване; - Да изготвяте седмични графици и да участвате в седмични срещи; - Да участвате в процеса на инвентаризация; - Да съблюдавате за активностите в пералното помещение; - Да съблюдавате за правилното аранжиране на стаите и общите помещения. | ||
Профил на кандидат | ||
| - Имате висше образование в сферата на Туризма; - Разполагате с мин. 1г опит на тази позиция (препоръчително в хотел); - Боравите с MS Office и имате добра компютърна грамотност; - Владеете английски език на добро разговорно и писмено ниво; - Сте комуникативен, самодисциплиниран, отговорен, организиран и с развити умения за работа в екип. С предимство ще сте, ако: - Имате опит в сферата от чужбина; - Владеете друг чужд език. | ||
Компанията предлага | ||
| - Атрактивно възнаграждение; - Отлични условия на работа в екип от динамични и доказани професионалисти; - Целогодишна позиция с дългосрочна перспектива; - Възможност за професионално развитие и реализация. Ако това предложение Ви е заинтригувало, можете да приложите Вашата автобиография чрез бутона „Кандидатствай”. Всички кандидатури ще бъдат разглеждани строго конфиденциално. Ще се свържем само с предварително одобрените по документи кандидати. Менпауър България притежава лицензен номер № 1385/23.12.2011 за предоставяне на услуги в областта на Човешките Ресурси, валиден до 23.12.2016. | ||
Информация за консултант | ||
| Благовест Анев | ||
| blagovest.anev@manpower.bg | ||
| бул. Ситняково 39A | ||
| София, София 1505 |
понеделник, 17 юни 2013 г.
Customer Support Specialist with RUSSIAN and ENGLISH
Customer Support Specialist with RUSSIAN and ENGLISH
| Manpower is looking, for one of its biggest clients in the pharmaceutical area, a motivated and communicative person for the position of: CUSTOMER SUPPORT SPECIALIST WITH RUSSIAN and ENGLISH Main Responsibilities: • Contacting customers for first time orders, orders update and shipment schedule • Challenging both Supply and Demand figures • Coordinating the supply chain • Monitoring all of the critical components of the delivery process • Launching new products | ||
| The perfect candidate possesses: • University degree in economics, chemistry, pharmacy or relevant • Fluency in ENGLISH and RUSSIAN • Excellent computer literacy – Excel, Word, PowerPoint • High motivation for improvement • Ability to prioritize based on a set strategy • Good organization skills • Excellent communication and persuasive skills | ||
| We offer: • The unique opportunity to develop as a professional in a fast growing international company • The chance to work in a dynamic and motivated team • Challenging work environment • Competitive remuneration package bound with performance • Training on the specifics of the job If you consider this to be of interest to you, let us know by sending your CV in English. Thank you! Manpower Bulgaria has License № 1385/23.12.2011 for providing human resources services, valid until 23.12.2016 | ||
Информация за консултант | ||
| Николай Ракъджиев | ||
| nikolay.rakadjiev@manpower.bg | ||
| бул. Ситняково 39A | ||
| София, София 1505 |
четвъртък, 13 юни 2013 г.
Operations Buyer with GREEK
Operations Buyer with GREEK
Key responsibilities:
• Select suppliers based on project requirements and defined global commodity strategies in accordance with defined guidelines for proper selection and evaluation of suppliers;
• Negotiate the best value with suppliers and ensure immediate cost optimization as well as ongoing competitiveness and coverage of all further non-commercial requirements;
• Ensure the Procurement Cost Contribution targets are met/exceeded;
• Manage the strategic relationship with Supplier at a senior level;
• Maintain effective audit trails for all sourcing activities and ensure compliance with all applicable guidelines
• Ability to work self suffiently in a globally integrated environment;
• Advice and guide business on third party supplier commercial relationships, engage with the business at a very early stage of the solution design in order to influence the solution to be in line with global Procurement commodity strategies
• Ensure an effective procurement process is defined and operated
• Ensure commitment of funds is approved by a procurement organisation that has received a specific delegation of Procurement authority
Main Requirements:
• Fluency in English – both written and spoken
• Fluency in GREEK - both written and spoken
• Good knowledge of the market place for Telecommunication (Fixed, Mobile, Data)
• Understanding of the technologies used in the process – MPLS, WAN, Dark Fiber, Managed Services, LAN, Mobile, 3G, LTE)
• Awareness of the current regulations as well as given legislation (Data Privacy)
Company offers
• An opportunity to work and develop in an international environment
• Working in a young an motivated team of professionals
• A chance to acquire new knowledge in the field
• Competitive remuneration
If this offer presents an interest to you, please send us your CV in English!
Manpower Bulgaria has License № 1385/23.12.2011 for providing human resource services, valid until 23.12.2016.
Информация за консултант
Радостина Георгиева
radostina.georgieva@manpower.bg
бул. Ситняково 39A
София, София 1505
Key responsibilities:
• Select suppliers based on project requirements and defined global commodity strategies in accordance with defined guidelines for proper selection and evaluation of suppliers;
• Negotiate the best value with suppliers and ensure immediate cost optimization as well as ongoing competitiveness and coverage of all further non-commercial requirements;
• Ensure the Procurement Cost Contribution targets are met/exceeded;
• Manage the strategic relationship with Supplier at a senior level;
• Maintain effective audit trails for all sourcing activities and ensure compliance with all applicable guidelines
• Ability to work self suffiently in a globally integrated environment;
• Advice and guide business on third party supplier commercial relationships, engage with the business at a very early stage of the solution design in order to influence the solution to be in line with global Procurement commodity strategies
• Ensure an effective procurement process is defined and operated
• Ensure commitment of funds is approved by a procurement organisation that has received a specific delegation of Procurement authority
Main Requirements:
• Fluency in English – both written and spoken
• Fluency in GREEK - both written and spoken
• Good knowledge of the market place for Telecommunication (Fixed, Mobile, Data)
• Understanding of the technologies used in the process – MPLS, WAN, Dark Fiber, Managed Services, LAN, Mobile, 3G, LTE)
• Awareness of the current regulations as well as given legislation (Data Privacy)
Company offers
• An opportunity to work and develop in an international environment
• Working in a young an motivated team of professionals
• A chance to acquire new knowledge in the field
• Competitive remuneration
If this offer presents an interest to you, please send us your CV in English!
Manpower Bulgaria has License № 1385/23.12.2011 for providing human resource services, valid until 23.12.2016.
Информация за консултант
Радостина Георгиева
radostina.georgieva@manpower.bg
бул. Ситняково 39A
София, София 1505
Supply Planning Manager
Supply Planning Manager
| Manpower Bulgaria is looking for experienced, talented and ambitious candidates for the position of: Supply Planning Manager Company profile – International Production organization with regional EMEA Supply Chain Hub in Bulgaria with large-scale SKU Material flow. • Lead the development and agreement of constrained replenishment plans (per site(s)) for existing and new products. Ensure that signoff of feasible plan with each assigned internal manufacturing site is agreed monthly through a supply/site consensus process including identification of key constraints and implications • Support the introduction of new products and product transfer execution by developing supply strategies for new product launches and providing management communication. • Manage customer service issues and facilitate discussions to resolve with the sites and markets. Perform management reporting on customer service issues • Support the Global and Regional S&OP process through relevant metric reporting and summary of key supply/capacity decisions required • Advise on and maintain key planning parameters to optimize the supply chain performance. • Actively contribute to the development of the supply planning strategy and implement relevant elements within internal supply planning area | ||
| • Degree or equivalent - preferably scientific or business management discipline • 5+ years Supply Chain experience in a international environment • 1+ year working in an international business environment • Strong interpersonal and intercultural skills; | ||
| • Leader with superior analytical skills, exceptional oral and written communication skills, and can see the “big picture” while still paying attention to detail. • Possess the ability to work effectively in a collaborative team environment. • Capable of presenting information to all levels of management with supporting analysis and assumptions. • Strong ability to influence, must have a high level of personal credibility as a spokesperson for supply management. • Proven ability to deal with complexity and manage relationships across a diverse range of stakeholders. • S&OP and supply planning process knowledge and experience. • Experience with planning, MPS, RCCP software | ||
Информация за консултант | ||
| Иван Шербанов | ||
| ivan.sherbanov@manpower.bg | ||
| бул. Ситняково 39A | ||
| София, София 1505 |
Абонамент за:
Публикации (Atom)